Medicina china

Griposa como ando, y no queriendo toser para no afectarme la garganta de cara a los conciertos de Diciembre (sí, soy de convalecencia larga), ayer mandé a R a la farmacia a por unos caramelos contra la tos. Repito: caramelos contra la tos. ¿Dije ya que quería caramelos contra la tos?

Bueno, lo que llegó a casa fue un lote de pastillas de medicina tradicional china que paso a detallaros a continuación. Son tres sencillos pasos:

1, 玉簪 清咽 十五味丸 . Esto viene a ser algo así como las "píldoras de los quince elementos para una garganta clara" (también aparece la palabra "prendepelo de jade", pero no sé muy bien cómo meterla en la traducción ni en el tema de la medicina contra el picor de garganta, así que esa parte la vamos a obviar). Se trata de un remedio de hierbas preparado en Mongolia que hay que administrar en dos tomas masivas: DOCE pastillas de golpe, dos veces al día. Deberían incluirlas en la Seguridad Social española: tener que tomar 24 pastillas diarias es el sueño de cualquier abuelito!!!

2, 咽喉 消炎丸 . Este nombre es mucho menos florido y en cambio tan concreto como "pastillas para reducir la inflamación de garganta". Más claro imposible. Son unos pequeños viales de cristal con diez perlitas minúsculas de color negro, compuestas de ingredientes tan variopintos como perlas, grasa de sapo, benzoal, realgar o borneol (estos tres últimos con derecho a reclamar un puesto como personajes del Señor de los Anillos o similar, dicho sea de paso), que hay que ponerse debajo de la lengua tres veces al día y dejar que se disuelvan hasta desaparecer o hasta que el sabor espantoso que tienen te haga vomitar (de momento he conseguido evitarlo). Tienen el efecto adicional de dejarte la lengua anestesiada, por lo que si hay que decirle a alguien los ingredientes de que se componen, es mejor hacerlo antes de tomárselas; eso sí, una buena actividad para hacer después de la toma es jugar a los trabalenguas.

3, evitar las comidas picantes y/o aceitosas, lo que es estupendo porque casualmente lo que define a la cocina de Beijing es el ser picante y/o aceitosa. De todas maneras, entre la cantidad de agua que hay que tomar para tragarse las doce pastillas y el sabor de boca que dejan las perlitas, tampoco quedan muchas ganas de comer, así que bien pensado el tratamiento está bastante bien organizado.

En fin, en resumidas cuentas: todo esto hará que mis energías yin y yang se equilibren y mi organismo se recupere y vuelva a su estado natural de balance, etc etc. Fácil, ¿eh? Bueno, y mientras eso ocurre, ya la garganta se me va curando sola. Que ya lo dice el refrán: para algunas cosas, el tiempo es la mejor medicina. ¡Y viva Honduras! Digo... China.

Shēngrì kuàilè! (生日快乐!) Episodio 1

House: where you live in.
Home: where you make coffee for breakfast.

谢谢你 鲁文!

Pateras y narcos

Si en España nos parece una tragedia que de vez en cuando lleguen las pateras a nuestras playas y se nos salen las lágrimas sólo de pensar en lo que estas personas han pasado, a veces para nada, y en lo que deben estar sufriendo en sus países para que prefieran desafiar antes al mar que al hambre, ahora sale a la luz la existencia de un nuevo infierno para los inmigrantes. Y lo peor es que en el artículo que os adjunto se repite varias veces que "esto no es nuevo". Y el mundo, sin saberlo. Tengo que llevarle la contraria al periodista, que abre su reportaje diciendo que "lo peor del horror es cuando se vuelve impredecible"; yo creo que lo peor del horror es cuando se vuelve cotidiano. Pero cada cual que saque sus propias conclusiones; al final siempre va a llegar uno al mismo punto: esto no es justo.

Os pego los artículos directamente, que no me apetece escribir sobre ello. Por favor, difundid. Gracias.

Internacional

Viernes, 27/8/2010

Hallados 72 cuerpos de inmigrantes 'sin papeles' en un rancho en México

Un superviviente dice que los narcos los secuestraron cuando se dirigían a EE UU

SALVADOR CAMARENA - México - 26/08/2010

Lo peor del horror es cuando se vuelve impredecible. Cuando, por ejemplo, una narcofosa ya no es una narcofosa. Cuando uno tiene que abrir una nueva categoría ante el hallazgo, en la noche del martes, de 72 cadáveres en Tamaulipas, en el noreste de México. Una nueva categoría porque el hecho no se parece a los siete cuerpos encontrados la semana pasada en una mina en Hidalgo, a una hora de la capital mexicana; o a los 55 encontrados en mayo pasado en la turística Taxco (Guerrero), a menos de 200 kilómetros de la metrópoli. Al fin y al cabo, en México saber que de repente aparecen decenas de muertos ya no es noticia. Pero que sean extranjeros cambia mucho las cosas.

A medianoche del martes (mañana de ayer en España), la Secretaría de Marina dio cuenta de un enfrentamiento ocurrido horas antes con delincuentes en un rancho de San Fernando, en el Estado de Tamaulipas. Después del tiroteo, que se cobró la vida de un marino y tres criminales, los militares hallaron un sembradío de cadáveres: 58 hombres y 14 mujeres, aún sin enterrar. El desencadenante del enfrentamiento había sido, justamente, el testimonio del único sobreviviente de la matanza, que, herido, logró huir y llegar hasta un control militar. Los uniformados se presentaron en el rancho, donde fueron recibidos a balazos por los narcos.

Horas después se supo que el sobreviviente, Luis Freddy Lala Pomadilla, es de origen ecuatoriano. Y que los fallecidos no eran narcos, sino emigrantes sudamericanos y centroamericanos que buscaban llegar a Estados Unidos. El ecuatoriano contó que los delincuentes se identificaron como miembros de la organización criminal de Los Zetas, que trataron de extorsionarlos, y que al negarse fueron acribillados. A él lo dieron por muerto, por lo que pudo huir del rancho donde habían sometido al grupo, que ingresó a México por el sureño Estado de Chiapas.

En realidad, lo que contó el sobreviviente no es nada nuevo. Según la Comisión Nacional de Derechos Humanos, los grupos criminales secuestraron a 9.758 migrantes tan solo de septiembre de 2008 a febrero de 2009. La cifra extraoficial, es decir, incluyendo casos no detectados, podría llegar a 20.000 para el mismo periodo.

"Lo que queda claro es que en México hay una criminalización de los migrantes: son un botín para la delincuencia organizada", explica a EL PAÍS Mario Santiago, director de investigación de Fundación I(de)has. "Todos los días hay secuestros de migrantes que pasan en los trenes que van al norte, se les extorsiona, y a los que no pueden pagar por su liberación se les mata. A las mujeres se les hace trabajar con los secuestradores o se les prostituye. Y la cuota varía, desde 50 pesos [tres euros] hasta miles de pesos, esto último sobre todo cuando tienen familiares en Estados Unidos". Santiago explica que los narcos tienen casas de seguridad en Chiapas, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas, donde retienen a los migrantes que secuestran. "Pero lo peor es que no hay persecución ni investigación de muchos de estos casos", dice en entrevista telefónica desde Tapachula, en la frontera con Guatemala.

Aunque el Gobierno del presidente Felipe Calderón pidió esperar al trabajo de los peritos para determinar la identidad de las víctimas, estos sí reconocieron que se podría tratar de ciudadanos de Ecuador, Brasil, El Salvador y Honduras. El portavoz Alejandro Poiré dijo que esta matanza ocurre en el marco del enfrentamiento que en Tamaulipas se da e

ntre el cartel del Golfo y Los Zetas. El funcionario se aventuró a sugerir que algunas organizaciones criminales están enfrentando una situación muy adversa para abastecerse tanto de recursos económicos como de integrantes. "La actuación del Estado los merma" en su capacidad, dijo Poiré. Por ello estarían atacando a los migrantes.

España

Viernes, 27/8/2010, 08:38 h

México se indigna por la matanza del rancho de Tamaulipas

Las ONG mexicanas aseguran que el secuestro y muerte de emigrantes es un problema "sistémico".

- El presidente Calderón expresa en Twitter su indignación y condena

EL PAÍS 26/08/2010

La matanza de Taumalipas, en la que fueron fríamente asesinados 58 hombres y 14 mujeres en un rancho ubicado a las afueras del municipio de San Fernando, ha llevado la indignación a México, un país ya acostumbrado a grandes dosis de violencia. El propio presidente de México, Felipe Calderón, ha expresado su "indignación y condena" por el asesinato masivo de los 72 emigrantes sudamericanos y centroamericanos que fueron acribillados a balazos por miembros de la organización criminal de Los Zetas, que trataron de extorsionarlos.

"Con mis más profundas condolencias, hago mías las expresiones de indignación y condena hechas por el vocero federal (Alejandro Poiré) en el caso Tamaulipas", afirmó Calderón en su cuenta de la red social Twitter. El mandatario se confesó "triste e indignado por la cobardía de los criminales. Hay que combatirlos con todo hasta terminar con esas bandas".

La Embajada brasileña en México ya ha confirmado que hay al menos cuatro de sus nacionales entre los fallecidos, sin embargo las autoridades ecuatorianas han afirmado que no se pronunciarán sobre el asunto hasta que no se disponga de información definitiva. Este superviviente, además, señalaba a la banda de sicarios conocida como 'Los Zetas' como responsable de la matanza.

Por su parte, la sección mexicana de la ONG Amnistía Internacional (AI), sostuvo que la respuesta del Gobierno a este hecho se convertirá en el "emblema" de la capacidad o incapacidad de México para proteger a los extranjeros en su territorio. El presidente ejecutivo de AI México, Alberto Herrera, sostuvo que los inmigrantes en México "enfrentan toda clase de abusos, secuestros, amenazas, violencia sexual y asesinatos. Principalmente cometen estos actos delincuentes, pero en ocasiones hay participación de funcionarios". "Las explicaciones brindadas por el Instituto Nacional de Migración no alcanzan para la realidad escandalosa que se está viviendo en los estados donde cruzan los migrantes", añadió.

Nueve organizaciones de derechos humanos han hecho público un comunicado en el que muestran su indignación por la matanza, que aseguran que "no se trata de un hecho aislado", sino que la práctica del secuestro de emigrantes que buscan la frontera es "sistémico".

Clase de cocina a la pequinesa

Nuestra escuela de chino ofrece clases de cocina los fines de semana, y allá que Rubén y yo decidimos apuntarnos y probar. Preparamos un plato MUY picante, típico de la provincia de Sichuan (famosa por sus picantes y sus osos panda), que llevaba guindillas, ajo, jengibre y dos tipos de pimienta, con los que se rehogaba un muslo de pollo picado en daditos. Muy rico, pero, repito, MUY picante. La experiencia fue interesante y sobre todo muy pintoresca, como podéis ver si os fijáis en la foto: nunca había cocinado en una biblioteca!!!

Hasta la vista, Alegría

No hace ni diez días que se nos fue Saramago, y hoy se despide otro gran hombre: Jose María Díez-Alegría, teólogo y ex-jesuíta que se consideraba a sí mismo seguidor de Jesús de Nazaret pero no del Vaticano; esto lo dice todo.

Fiel seguidor de la llamada Teología de la Liberación (que podríamos describir a grandes rasgos como "comunismo religioso"), durante los últimos años de la represión franquista y expulsado de la Compañía de Jesús por orden papal tras la publicación de su primera obra, este "Okupa del Universo", como él se definía, se retiró a vivir a una chabola en el Pozo del Tío Raimundo (Vallecas), donde llevó una vida coherente con sus creencias a las órdenes del también célebre Padre Llanos; creencias que han quedado plasmadas en su obra a través de una prosa sencilla y deliciosa, llena de picardía, lucidez y sentido del humor, que convierten su lectura en una experiencia edificante y amena.

Hoy nos ha dejado. Su obra queda detrás de él para dar testimonio de su presencia y seguir extendiendo sus ideas.

A modo de homenaje, el Templo del Silencio comparte con vosotros tres de sus libros más conocidos, a los que se puede acceder de forma gratuita por deseo expreso del propio Alegría: "Yo creo en la Esperanza" (su primera obra, que le costó la expulsión de la Compañía de Jesús), "Teología en Broma y en Serio", y "Rebajas Teológicas de Otoño". Podeis descargarlos pinchando aquí:

• "Yo creo en la esperanza"
  
• "Teología en broma y en serio"
• "Rebajas teológicas de otoño"
  

Para saber más:

• La noticia en El País
• Entrevista en Redes Cristianas en 2006
  
• Entrevista en El País en 2003
• Entrevista en la revista digital Fusion en 2000
• Página donde puedes comprar por internet su biografía, escrita por Pedro Lamet: "Díez-Alegría: un jesuita sin papeles".
• Artículos y entrevistas con motivo de la publicación de su biografía por Pedro Lamet.
  

La página en silencio

Después de largo tiempo con el blog abandonado (cortesía del gobierno chino y su censura, que me obligan a entrar aquí a hurtadillas y con grandes dificultades), llevaba unos días planeando retomar mi narración marcopolense, pero otra noticia se me ha puesto por delante, sin duda más importante y sobre todo mucho más triste: la pérdida de José Saramago, gran escritor y enorme ser humano, lleno de personalidad en la palabra, de sensibilidad en la percepción, y de responsabilidad en su relación con el mundo y sus habitantes. La despedida de un hombre de letras siempre deja un silencio a su paso, pero este silencio es aún más presente cuando, como en este caso, se refiere a un escritor en activo del que seguían surgiendo palabras elegantes, ideas singulares y pensamientos robustos en su profundidad. No puede uno dejar de preguntarse qué le quedaba todavía por contar a esa cabeza irrepetible, cuánta conciencia, cuanta reflexión hemos perdido, sin posibilidad de encontrarla nunca más. Es cuando se van personas como José Saramago que la ausencia llega a ser más fuerte que la presencia misma; hay personas que irremediablemente se van demasiado pronto, incluso aunque lleven 87 años a sus espaldas. Hoy, el Templo del Silencio hace honor a su nombre y le rinde a José Saramago su más sincero homenaje, compartiendo con vosotros unas líneas en blanco a modo de un minuto de silencio.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Buen viaje, maestro.

No ha sido en Beijing

Un breve apunte para quienes estáis preocupados por nosotros: el terremoto no ha sido en nuestra zona. Ha sido al oeste, en la provincia de Qinghai, cerca del Tíbet y también de Sichuan, donde tuvo lugar aquel terremoto tremendo de 2008. De manera que nosotros estamos perfectamente y nos hemos enterado de lo ocurrido por las noticias, exactamente igual que vosotros. Así y todo, el hecho de que haya ocurrido en el mismo país donde nos han acogido nos hace sentir más cercano el dolor, por lo que nos parece un buen momento para recordaros que por favor estéis alerta sobre las iniciativas humanitarias que se puedan ir organizando en los próximos días y si es posible toméis parte en alguna de ellas.

Muchas gracias y un abrazo.

AyR